-
1 élevage
élevage [el(ə)vaʒ]masculine nouna. [d'animaux] farming ; [d'animaux de race] breedingb. ( = ferme) [de bétail] cattle farm* * *elvaʒnom masculin1) ( de bétail) livestock farmingfaire de l'élevage — to breed GB ou raise US livestock
d'élevage — [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred
2) ( installation) farm3) ( ensemble des animaux) stock (de of)* * *el(ə)vaʒ nm1) [animaux] breeding, [bovins] cattle breeding, cattle rearing2) (= ferme) cattle farm* * *élevage nm1 ( de bétail) livestock farming; un pays d'élevage a livestock farming area; élevage intensif/extensif intensive/extensive livestock farming; faire de l'élevage to breed GB ou raise US livestock; produits de l'élevage meat and dairy products;2 ( d'animaux spécifiés) élevage de moutons/saumons/poulets sheep/salmon/chicken farming; faire de l'élevage de bétail/chevaux/porcs to breed cattle/horses/pigs; faire l'élevage de moutons to farm GB ou raise US sheep; d'élevage [huîtres, poisson] farmed; [caille, faisan] captive-bred;3 ( installation) farm; un élevage de poulets/visons a poultry/mink farm;4 ( ensemble des animaux) stock; un élevage de taureaux/porcs a stock of bulls/ pigs; un élevage de visons/saumons a stock of mink/salmon;5 Vin élevage des vins wine maturation.élevage hors-sol battery farming.[ɛlvaʒ] nom masculinélevage de poulets ou volaillea. [intensif] battery-farming of chickensb. [extensif] rearing free-range chickens, free-range chicken-farmingélevage intensif/en batterie battery farming2. [entreprise] farmun élevage de vers à soie/de visons a silkworm/mink farm————————d'élevage locution adjectivale1. [poulet] battery-reared2. [région]a. [bovin] cattle-rearing countryb. [ovin] sheep-farming country
См. также в других словарях:
truite — [ trɥit ] n. f. • XIIIe; bas lat. tructa ♦ Poisson physostome (salmonidés), qui vit surtout dans les eaux pures et vives et se nourrit de proies vivantes. Pêcher la truite. « la véritable truite des lacs et des torrents, la petite truite bleue… … Encyclopédie Universelle
truité — truite [ trɥit ] n. f. • XIIIe; bas lat. tructa ♦ Poisson physostome (salmonidés), qui vit surtout dans les eaux pures et vives et se nourrit de proies vivantes. Pêcher la truite. « la véritable truite des lacs et des torrents, la petite truite… … Encyclopédie Universelle
Truite commune — Truite Pour les articles homonymes, voir La Truite. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Truite » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Truite de rivière — Truite Pour les articles homonymes, voir La Truite. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Truite » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Truite de mer — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Truite de mer » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Truite de mer … Wikipédia en Français
Truite — Pour les articles homonymes, voir La Truite. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Truite » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Truite commune européenne — Salmo trutta Truite … Wikipédia en Français
Truite de lac — Salmo trutta Truite … Wikipédia en Français
Truite fario — Salmo trutta Truite … Wikipédia en Français
Truite à lèvres molles — Salmo obtusirostris … Wikipédia en Français
Élevage piscicole — Pisciculture Cages piscicoles de pleine mer aux îles Féroé (mer du Nord) … Wikipédia en Français
